Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | Düşünüp öğüt almaz mısınız? | you remember? | ||
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | öğüt alırsınız | remember. | 6:152 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | öğüt alıyorsunuz | you remember. | 7:3 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | ibret alırsınız | take heed. | 7:57 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | Düşünüp öğüt almaz mısınız? | you remember? | 10:3 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | İbret almıyor musunuz? | you take heed? | 11:24 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünmüyor musunuz? | you take heed? | 11:30 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünmüyor musunuz? | remember? | 16:17 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | öğüt alırsınız (diye) | take heed. | 16:90 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünmüyor musunuz? | "you remember?""" | 23:85 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünüp öğüt alırsınız | take heed. | 24:1 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünüp anlarsınız | pay heed. | 24:27 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünüyorsunuz | you remember. | 27:62 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | hiç mi düşünmüyorsunuz? | you pay heed? | 37:155 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünmüyor musunuz? | you receive admonition? | 45:23 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünüp öğüt alasınız | remember. | 51:49 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünüp ibret almaz- | you take heed? | 56:62 |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكرون | TZ̃KRWN | teƶekkerūne | düşünüyorsunuz | you take heed. | 69:42 |
يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt almaz | take heed | ||
ذ ك ر|Z̃KR | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alır | pay heed | 13:19 |
ذ ك ر|Z̃KR | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alır | may take heed | 20:44 |
ذ ك ر|Z̃KR | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alacağı kadar | (would) receive admonition | 35:37 |
ذ ك ر|Z̃KR | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alır | will take heed | 39:9 |
ذ ك ر|Z̃KR | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt almaz | take heed | 40:13 |
ذ ك ر|Z̃KR | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | hatırlar | will remember | 79:35 |
ذ ك ر|Z̃KR | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | anlar | will remember | 89:23 |
يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | düşünüp öğüt almaz | will take heed | ||
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yuƶkera | anılmasına | be mentioned | 2:114 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | bunu anlamaz | remembers | 2:269 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | düşünüp öğüt almaz | will take heed | 3:7 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yuƶkeri | anılmayanlardan | has been mentioned | 6:121 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶkuru | düşünmüyor mu? | remember | 19:67 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶkuru | diline dolayan | mentions | 21:36 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yuƶkeru | anılan | is mentioned | 22:40 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkera | öğüt almak | remember | 25:62 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | öğüt dinleyecektir | be reminded | 80:4 |
يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | öğüt almazlar | they receive admonition. | ||
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | anarlar | remember | 3:191 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | anmazlar | they remember | 4:142 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | öğüt alan | who take heed. | 6:126 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | anılmayan | they mention | 6:138 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | düşünüp öğüt alırlar | remember. | 7:26 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | öğüt alırlar | receive admonition. | 7:130 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | ibret alsınlar | take heed. | 8:57 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | öğüt almıyorlar | pay heed. | 9:126 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | öğüt alan | who remember. | 16:13 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | öğüt almazlar | they receive admonition. | 37:13 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | onlar öğüt almazlar | will pay heed | 74:56 |